"Prvu vakcinu koja dođe u Srbiju ja ću da primim, Ana će od drugog, neko treći će od trećeg. Pokušaćemo da do kraja januara za zdravstvene radnike i najveći deo pripadnika vojske i policije obezbedimo vakcinu. Odmah iza njih za one grupe ljudi najugroženijih - s teškim bolestima, koji mogu da lakše stradaju od Kovida, pa najstariji građani, pa tek onda za sredovečna i mlađa lica."
Eto, Vođa je precizno objasnio kako namerava da 1,8 miliona vakcina rasporedi na 6,9 miliona građana Srbije.
Dobro da se nije pozvao na svoju omiljenu formulu "1 na 100". Mada, kako je krenulo možda dotle i stignemo...
Jer, svi smo jednaki osim što su neki jednakiji.
Napoleon je vreme provodio u kući koju su budno čuvali oštri psi. Kad bi se pojavio u javnosti, činio je to na poseban, svečan način, čvrsto okružen psima koji su režali čim bi mu se neko suviše približio.
Nakon pobede životinja, dolazi do osnivanja njihove vlasti. Ona je data trojici prasaca pod imenima Napoleon, Grudva i Dostavljač. Oni su razradili učenje Majora koje su prozvali animalizam. Animalizam su sveli na Sedam zapovesti kako bi bio razumljiv životinjama. Osnova animalizma je u tome da su životinjama ljudi glavni neprijatelji i da će one biti u svim pravima jednake i neće se ubijati međusobno.
U novoj vlasti glavna funkcija pripala je prascu Napoleonu koji je egoističan i željan vladanja. On je očito varijanta Staljina. Grudva je njegov bliski saradnik (i potonji disident, neprijatelj), pun planova oko vođenja i prirodne nadarenosti. Grudva bi bio Trocki. Dostavljač se bavi propagandom i ubeđivanjem ostalih životinja u ispravnost svinjskih odluka.
Na životinjskoj farmi svinje imaju vlast, a psi su predodređeni kao policija, tj. čuvari reda. Konji nemaju neka posebna ovlašćenja, ali su radni i dobroćudni. Tu se ističe konj Bokser kao fanatik i udarnik. Magarac Bendžamin je apolitičan, pa se u njemu prepoznaje i sam Orvel, dok su ovce praznoglave pristalice Napoleona. Pojavljuje se u radnji i kobila Moli koja samo želi da nosi lepe vrpce i da se sređuje.
Kursevi čitanja i pisanja imali su velikog uspeha: do jeseni se gotovo svaka životinja na farmi opismenila do određenog nivoa. Svinje su već znale da čitaju i pišu. Psi su dosta dobro naučili čitanje, ali ih nije zanimalo ništa osim Sedam zapovesti.Napoleon je vreme provodio u kući koju su budno čuvali oštri psi. Kad bi se pojavio u javnosti, činio je to na poseban, svečan način, čvrsto okružen psima koji su režali čim bi mu se neko suviše približio.
Ni svinje ni psi svojim radom nisu proizvodili hranu, a bilo ih je mnogo i apetit im je uvek bio izvrstan. Psi su vodili računa da se Napoleonova naređenja sprovode.
Neki mlađi krmci, koji su protestvovali kada je Napoleon ukinuo Sednice, sramežljivo digoše glas, ali psi su ih odmah ućutkali strašnim režanjem. Onda su, kao i obično, ovce krenule sa “Četiri noge dobre, dve noge loše!” i tako raspršile trenutnu nelagodu. Na kraju, Napoleon podiže papak da ih umiri i objavi da je već sklopio sve ugovore. Neće biti potrebe da i jedna životinja dođe u dodir s ljudima, jer to bi, jasno, bilo nepoželjno. Nameravao je da sav teret preuzme na svoja pleća.
Došla su vremena u kojima se niko ne usuđuje da kaže ono što misli, dok svuda krstare divlji psi koji reže, i kada ste prinuđeni da gledate kako vaše drugove, nakon priznanja strašnih zločina, razdiru na komadiće.
"Grudva! Bio je ovde! Prepoznajem njegov smrad!", a na reč "Grudva" svi psi su počeli da krvoločno zavijaju i keze očnjake. Životinje su bile krajnje prestrašene. Kao da je Grudva imao nevidljiv uticaj koji je prožimao vazduh oko njih i pretio im najrazličitijim opasnostima.
Živelo se teško. Zima je bila oštrija od prethodne, a hrane je bilo još manje. Ponovo su, osim psima i svinjarna, svima smanjeni obroci. Suviše kruto pridržavanje jednakosti u obrocima, objasnio je Dostavljač, suprotno je principima animalizma. Bez većih poteškoća rastumačio je ostalim životinjama da ne postoji nestašica hrane; ma što se nekima pričinjavalo. Trenutno, to je izvesno, našli su za potrebno da obroke prilagode situaciji (Dostavljač je uvek govorio o "prilagođavanju" a nikada o "smanjivanju"), ali u poređenju s vremenima farmera Džonsona napredak je bio ogroman. Brzo čitajući brojke, kričavim glasom, podacima im je dokazivao da sada imaju više zobi, više sena, više repe nego u Džonsovo vreme; da manje rade, da je voda koju piju bolja, da žive duže, da preživi veći broj mladunčadi, da u njihovim stajama ima više slame i da manje pate od buva.
Živelo se teško. Zima je bila oštrija od prethodne, a hrane je bilo još manje. Ponovo su, osim psima i svinjarna, svima smanjeni obroci. Suviše kruto pridržavanje jednakosti u obrocima, objasnio je Dostavljač, suprotno je principima animalizma. Bez većih poteškoća rastumačio je ostalim životinjama da ne postoji nestašica hrane; ma što se nekima pričinjavalo. Trenutno, to je izvesno, našli su za potrebno da obroke prilagode situaciji (Dostavljač je uvek govorio o "prilagođavanju" a nikada o "smanjivanju"), ali u poređenju s vremenima farmera Džonsona napredak je bio ogroman. Brzo čitajući brojke, kričavim glasom, podacima im je dokazivao da sada imaju više zobi, više sena, više repe nego u Džonsovo vreme; da manje rade, da je voda koju piju bolja, da žive duže, da preživi veći broj mladunčadi, da u njihovim stajama ima više slame i da manje pate od buva.
Životinje su verovale svakoj reči.
***
Ovoj, našoj farmi, životno nedostaje vakcina protiv naprednog radikalnog besnila.
Sam Orvel bi se posramio zbog tolike količine plagiranja njegovih dela - u praksi.
No further comments.
No comments:
Post a Comment